hallo

On the other hand I no longer have the translation for the messages of Steini and shadows

Renndaten / RaceData
- Datum / Date: 30.04.2022
- Training: 20:00 Uhr
- Qualifikation / Qualifying: 20:45 Uhr
- Rennen / Race: 21:00 Uhr
- Runden / Laps: 7
- Sprit / fuel consumption: x1
- Reifen / tyre wear: x1

Strecke / Track
Norschleife 24h
Klasse / Class
NG4
Auto's

- Alfa 147 Trophy, Corsa VXR, Fiat Punto R3D, Ford Fiesta 09, Suzuki Swift Sport, Toyota Yaris Cup S

Achtung!

Es werden 5 Rennen mit 6 Autos zur Auswahl stattfinden und jedes Auto darf nur einmal verwendet werden.


Server 4 is ready for Training!

Die Server können nur während des Trainings und der Quali betreten werden.
Join the servers only in practice and qualifying.

Bei fragen melden...
If you have any Question feel free to ask...


VLG/regards
MichaW

Moin,

das verlinken der Ergebnisse und der Serie funzt irgendwie nicht, also hier noch mal zum Überblick

Gesamt

http://auswertungen.bierbuden.de/Auswertungen/KBB/ Serien/Serie_2022-KBB-Zwerge.html

Lauf 1

http://auswertungen.bierbuden.de/Auswertungen/KBB/ 2022/Wochenevents/2022_04_02_Race1_Server4.html

Glück auf!

Update

MichaW schrieb:
Moin,

das verlinken der Ergebnisse und der Serie funzt irgendwie nicht, also hier noch mal zum Überblick

Gesamt

http://auswertungen.bierbuden.de/Auswertungen/KBB/ Serien/Serie_2022-KBB-Zwerge.html

Lauf 2

http://auswertungen.bierbuden.de/Auswertungen/KBB/ 2022/Wochenevents/2022_04_30_Server4.html

Glück auf!

Glück auf!

Renndaten / RaceData
- Datum / Date: 18.06.2022
- Training: 20:00 Uhr
- Qualifikation / Qualifying: 20:45 Uhr
- Rennen / Race: 21:00 Uhr
- Runden / Laps: 7
- Sprit / fuel consumption: x1
- Reifen / tyre wear: x1

Strecke / Track
Nordschleife 24h
Klasse / Class
NG4
Auto's
- Alfa 147 Trophy, Corsa VXR, Fiat Punto R3D, Ford Fiesta 09, Suzuki Swift Sport, Toyota Yaris Cup S


Server 4 is ready for Training!

Die Server können nur während des Trainings und der Quali betreten werden.
Join the servers only in practice and qualifying.

Bei fragen melden...
If you have any Question feel free to ask...


VLG/regards
MichaW

Nabend,

nachdem ja heute der Server abgeschmiert ist, haben wir beschlossen, das wir den Lauf am nächsten Samstag (16.07.22) komplett wiederholen.

Hi,

after the server crashed today, we have decided that we repeat the race next Saturday (16.07.22) completely.

Bonsoir à tous,

Après le crash du serveur aujourd'hui, nous avons décidé de répéter la compétition samedi prochain (16.07.22).

Glück auf!

Hallo,

OK, very good !!!

Thanks

Jackpot

Hello,
Good News
Last Time i was in fight with shawn & Lahme Ente and it was fun
Hope to repeat it the fights next saturday.
Always a great pleasure to drive with all of you.
see You

Thx

hallo MichaW

you screwed up my challenge !!!
You damaged my car from the 1st corner. watch the replay
Not even sorry and you didn't even wait
You wrote: " LOL"
You think it's fair play ?? !!!! especially coming from you !!!

Very disappointed

Jackpot

You are welcome to think of it that way. I hold my line and nothing else. You just have to turn in a little less aggressively, because I'm still there too and I'm certainly not going to brake for you. You take full risk in the 2nd corner, that's not my problem.
And that's supposed to have damaged your car? Dream on...

Glück auf!